In seine Lieb Text: Friedrich Spee (1591–1635) Melodie: Paris 1599/Köln 1638 Satz: Robert Jones (*1945), 2019 Zu Bethlehem geboren GL 239, EG 32 Ped. Viele von uns kennen das schöne Weihnachtslied von Friedrich von Spee: dich will ich lieben sehr Zu Bethlehem geboren ist ein ökumenisches Kirchenlied von Friedrich Spee 1637. In seine Lieb’ versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken und alles, was ich In seine Lieb’ versenken will ich mich ganz hinab; Der Text steht im Evangelischen Gesangbuch, außer Strophe 4, und im Gotteslob. In seine Lieb’ versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein. In seine Lieb versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken und Mehr als 2000 Jahre ist es her, dass der Gottessohn das Licht der Welt erblickte. Der Text steht im Evangelischen Gesangbuch, außer Strophe 4, und im Gotteslob. The song appears in current Catholic and Protestant hymnals. für 4stimmigen Chor a cappella In seine Lieb’ versenken. Eia, eia, je länger mehr und mehr. Ist uns ein Kindelein, Dies hab ich auserkoren, Sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren. mein Herz will ich ihm schenken Zu Bethehem geboren Weihnachtslied Melodie: Frankreich 1599 Text: Friedrich Spee (1591–1635) 1637 1. Zu Bethlehem geboren gesungen von Paula Henze, am Klavier Magdalena Held. will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken. Zu Bethlehem geboren Friedrich von Spee-Langenfeld Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren Ist uns ein Kindelein, Dies hab ich auserkoren, Sein eigen will ich sein. Schnelle und zuverlässige Lieferung. 1. [2] Eia, eia, sein eigen will ich sein. [1][2][3] Si tratta di uno dei canti natalizi tradizionali più popolari in Germania. Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein. [2], La melodia utilizzata per il brano Zu Bethlehem geboren, ovvero Une petite feste, venne pubblicata per la prima volta a Parigi nel 1599. ‎– Schallplatten Zur Bibel - Neues Testament, Andrea Jürgens - Weihnachten mit Andrea Jürgens, Various ‎– Hohe Nacht Der Klaren Sterne - Die Schönsten Männerchöre Singen Zur Weihnachtszeit, Anneliese Rothenberger, Hermann Prey, Tölzer Knabenchor, Leipziger Thomanerchor ‎– Frohe Weihnacht / Berühmte Solisten Und Chöre Singen Die Schönsten Weihnachtslieder, Karl Heinrich Waggerl ‎– Es Begab Sich... Weihnachtsgeschichten Mit Karl Heinrich Waggerl Und Melodien Zum Fest, It's Beginning to Look a Lot Like Christmas, While Shepherds Watched Their Flocks by Night, A Little Girl Who Did Not Believe in Santa Claus, Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Zu_Bethlehem_geboren&oldid=110365507, Voci non biografiche con codici di controllo di autorità, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Eia, eia, nimm hin mein Herz zum Pfand. Eia, eia, sein eigen will ich sein. August 1635 in Trier) war ein deutscher Jesuit. und alles, was ich hab’, The author was unknown until the 20th century, but research of style and content arrived at the attribution. O Kindelein, von Herzen Eia, eia, sein eigen will ich sein. Friedrich Spee von Langenfeld, né le 25 février 1591 à Kaiserswerth (Allemagne), et mort le 7 août 1635 à Trèves, Rhin-Palatinat (Allemagne), est un prêtre jésuite allemand, poète et compositeur religieux. Zu Bethlehem geboren - für gemischten Chor (SAM/SATB), Gemeinde und Orgel - Partitur. Il testo fu pubblicato per la prima volta a Germnania nel 1637 nella raccolta Geistlichen Psälterlein e l'anno seguente, apparve con la melodia nella raccolta Geistlicher Psalter, pubbicata sempre a Colonia. "Zu Bethlehem geboren" is a German Christmas carol. Will ich mich ganz hinab; L'attribuzione del testo al gesuita Friedrich Spee non è certa ed è stata dedotta dallo stile con cui è stato redatto[2]. Eia, eia, an dich, mein höchstes Gut. O Kindelein, von Herzen dich will ich lieben sehr in Freuden und in Schmerzen, je länger mehr und mehr. Eia, eia, sein eigen will ich sein. eia, eia, nimm hin mein Herz zum Pfand! Zu Bethlehem geboren ist ein ökumenisches Kirchenlied von Friedrich Spee 1637. Und die Welt hat sich verändert, auch in Bethlehem. [...]. Das hab ich auserkoren, sein eigen will ich sein. [2], Nel corso del XIX secolo il brano era utilizzato soprattutto in ambito ecclesiastico. III. Als erste Veröffentlichung gilt der Abdruck im Geistlichen Psälterlein aus dem Jahre 1637. Als vor 35 Jahren in Kaiserswerth die Spee-Gesellschaft ins Leben gerufen wurde, gehörte Müskens zu den Gründungsmitgliedern. [2][3] Nel testo, viene utilizzata l'espressione eia, tipica dell'usanza del Kindelwiegen. Die letzte Strophe steht in keinem der Gesangbücher. Er wurde berühmt als Kritiker der Hexenprozesse, durch seine Schrift Cautio Criminalis, aber auch als Kirchenlieddichter. Eia, eia, jetzt und zu aller Stund. Das Erzbistum Köln führt ihn als heiligmäßige Person. So hast du deine Lieblings-Communitys immer dabei und verpasst nie wieder etwas. Lass mich von dir nicht scheiden, knüpf zu, knüpf zu das Band der Liebe zwischen beiden, nimm hin mein Herz zum Pfand. Zu Bethlehem geboren Ist uns ein Kindelein, Dies hab ich auserkoren, Sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren. Eia, eia, und alles, was ich hab. Zu Bethlehem geboren Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren Jst uns ein kindelein Daß hab ich außerkoren / Sein eygen 2. Es wird von evangelischen wie auch katholischen Christen in der Weihnachtszeit gesungen. C. Zu Bethlehem geboren (Erstdruck mit Melodie 1638) Text: Friedrich Spee (1591–1635) zugeschrieben Melodie: anonym Hertzopffer. Eia, eia, und alles, was ich hab. D. Zu Bethlehem geboren (Geistliches Volkslied 1855) Text: Friedrich Spee (1591–1635) zugeschrieben Hier finden Sie den Liedtext zu dem LIED: Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein von Friedrich Spee von Langenfeld 1637 Melodie von Paris 1599 / Köln 1638 Größte christliche Liederdatenbank Eia, eia, sein eigen will ich sein. "Zu Bethlehem geboren" gehört zu jenen geistlichen Gesängen, die sich der Melodie geläufiger weltlicher Lieder bedienten, nicht zuletzt um deren "Pestilentzisch Gifft" (Friedrich Spee) zu entschärfen. Ped. Das hab ich auserkoren, will ich mich ganz hinab; je länger mehr und mehr. Eia, eia, sein eigen will ich sein. Das Weihnachtsgedicht "Zu Bethlehem geboren" ist im Jahr 1637 zum ersten Mal gedruckt worden. Die letzte Strophe steht in keinem der Gesangbücher. Eija, eija, Sein eigen will ich sein. ist uns ein Kindelein. Zu Bethlehem geboren Lyrics Lyrics by: Friedrich von Spee Music by: Traditional französisch, 1599 German Lyrics Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein, Dies hab ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Betlehem geboren Text: Friedrich Spee 1637 Musik: Paris 1599/Köln 1637 1. Zwei neue Lieder für Gemeindegesang mit Orgelbegleitung bzw. [1][2], Il brano apparve in una pubblicazione con l'intestazione Hertzopffer, che fa riferimento alla seconda strofa.[1][2]. Zu Bethlehem geboren ("Nato a Betlemme") è un tradizionale canto natalizio tedesco, il cui testo è stato pubblicato per la prima volta nel 1637 (con melodia nel 1638) ed è attribuito a Friedrich Spee (1591–1635); la melodia è invece quella della canzone popolare francese Une petite feste, che risale alla fine del XVII secolo. Friedrich von Spee. Verl.-Nr. Februar 1591[1] in Kaiserswerth bei Düsseldorf; 7. Dazu dein Gnad mir gebe, bitt ich aus Herzensgrund, dass dir allein ich lebe jetzt und zu aller Stund. Eia, eia, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren Melodie-Seit 1638 Friedrich von Spee 1. Zu Bethlehem geboren gehört zu den bekanntesten deutschsprachigen Weihnachtsliedern. [1][2] Il brano acquisì una notevole popolarità nel corso del XX secolo, quando non era eseguito non soltanto in chiesa, ma iniziò ad essere eseguito anche da vari cantanti in ambito "profano". Wir wollen alle fröhlich sein in dieser österlichen Zeit, O Gott, sei gelobt für die Liebe im Sohn, Ich weiß einen Strom, dessen herrliche Flut. Melodie: Paris 1599; geistlich Köln 1638. In seine Lieb versenken. Il testo, di carattere religioso, si compone di 6 strofe[2], sebbene siano spesso utilizzate soltanto le prime 3 strofe[2]. Eia, eia, sein eigen will ich sein. Dass in Kaiserswerth der … In seine Lieb versenken Eja, Eja, sein Eigen will ich sein. Tra gli artisti che hanno inciso una versione del brano, figurano: Berliner Mozartchor, Berliner Kinderchor ‎– O Du Fröhliche, Johannes Michael Hollenbach S. J. In seine Lieb versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken und alles, was ich hab. Friedrich Spee von Langenfeld (* 25. The song was printed with a then-popular secular melody in 1638. Eia, eia, sein eigen will ich sein. Il testo verte sull'adorazione da parte di un fedele del Bambin Gesù. [3] Nel corso del XVII secolo era già stata utilizzta per un altro canto natalizio tedesco, ovvero Nun wiegen wir das Kindlein.[2]. Das hab ich auserkoren, sein Eigen will ich sein. Melodie: Paris 1599; geistlich Köln 1638. Media in category "Zu Bethlehem geboren" The following 2 files are in this category, out of 2 total. Die beiden Studentinnen der Hochschule für Musik in München haben sich inspirieren lassen und dieses Lied kunstvoll interpretiert. Il est surtout connu pour avoir stigmatisé les procès iniques livrés contre de prétendues sorcières. Zu Bethlehem geboren ist uns ein Kindelein. 2. Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein. Zu Bethlehem geboren Weihnachtslied Melodie: Frankreich 1599 - Text: Friedrich Spee (1591–1635) 1637 Liedtext 1. Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren ("Nato a Betlemme") è un tradizionale canto natalizio tedesco, il cui testo è stato pubblicato per la prima volta nel 1637 (con melodia nel 1638) ed è attribuito a Friedrich Spee (1591–1635); la melodia è invece quella della canzone popolare francese Une petite feste, che risale alla fine del XVII secolo. 2. Amazon MusicでMäxのZu Bethlehem geboren をチェック。Amazon.co.jpにてストリーミング、CD、またはダウンロードでお楽しみください。 こんにちは お届け先を選択 Man. Eija, eija, Sein eigen will ich sein. Eia, eia, je länger mehr und mehr. in Freuden und in Schmerzen, Zu Bethlehem geboren Zu Bethlehem geboren, ist uns ein Kindelein, das hab' ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Zu Bethlehem geboren ("Nato a Betlemme ") è un tradizionale canto natalizio tedesco, il cui testo è stato pubblicato per la prima volta nel 1637 (con melodia nel 1638) ed è attribuito a Friedrich Spee (1591–1635); la melodia è invece quella della canzone popolare francese Une petite feste, che risale alla fine del XVII secolo. The text is attributed to Friedrich Spee, and was first printed in the collection Geistlichen Psälterlein (Little sacred psalter) by Johannes Heringsdorf [de] in Cologne in 1637. Dich wahren Gott ich finde in meinem Fleisch und Blut; darum ich fest mich binde an dich, mein höchstes Gut. und alles, was ich hab. Berliner Mozartchor e Berliner Kinderchor (in: Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 gen 2020 alle 00:24. In diesem Zusammenhang In seine Lieb versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken und alles, was ich hab. sein eigen will ich sein. [1][2][3], Il brano apparve in seguito in alcune raccolte del XIX secolo, tra cui Fränkische Volkslieder, pubblicata nel 1855 da Franz Wilhelm von Ditfurth, Geistliche Volkslieder aus alter und neuer Zeit, pubblicata a Lipsia nel 1871 da Friedrich Hommel e Unsere Lieder, pubblicata nel 1875 ad Amburgo da Johann Heinrich Wichern. Das hab ich auserkoren, Zu D as Beth hab le - hem ge ren ren, sein ist sein uns Zu Bethlehem geboren ist ein deutsches Weihnachtslied mit einem Text von Friedrich Spee (1591–1635), das 1638 erstmals in seiner heutigen Form in einem Kölner Gesangbuch veröffentlicht wurde. Von dem im 30jährigen Krieg entstandenen geistlichen Volkslied sind in den meisten Liederbüchern nur die ersten 3 Strophen enthalten. Das hab ich auserkoren, sein eigen will ich sein. Kirchenlieder Wiki ist eine Fandom-Lifestyle-Community. In seine Lieb’ versenken will ich mich ganz hinab; mein Herz will ich ihm schenken [2], Zu Bethlehem geboren Eija, eija, 2.