Die Teilnehmer schienen sichtlich verunsichert durch die kommunizierte Produktpolitik. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … verunsichert: Last post 28 Jun 05, 15:32: ich fuehle mich durch sein Verhalten verunsichert kann ich sagen i feel insecure? In need of language advice? verunsicherte Kunden/Patienten confused customers/patients. Lernen Sie die Übersetzung für 'verunsichern' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. Viele übersetzte Beispielsätze mit "verunsichert sein wegen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Je nach Geldbeutel und Situation werden Sie verärgert oder verunsichert sein, ein wirklich gutes Gefühl werden die meisten jedenfalls nicht mehr haben . Übersetzung Deutsch-Englisch für ich bin verunsichert im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! They are extremely unsettled and distrustful; they become rebellious, as we clearly observed in the ‘ no’ votes in the French and Dutch referenda. verunsichert sein to be uncertain verunsicherte Kunden/Patienten confused customers/patients Translation German - English Collins Dictionary . German Die Verbraucher sind häufig verunsichert , weil sie nicht wissen, was vor sich geht. verunsichert: Last post 28 Jun 05, 15:32: ich fuehle mich durch sein Verhalten verunsichert kann ich sagen i feel insecure? Verzweifelt sein, aus dem Gleichgewicht gekommen sein, verunsichert, in nicht funktionsfähigem Zustand. ... Produktart auf der Zutatenliste nennen müssen, besteht meiner Meinung nach keine Gefahr, daß die Hersteller soweit verunsichert werden, daß sie das falsche Produkt verwenden. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Genau: 11. verunsichert sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'verunsichern',Verunsicherung',Versicherte',versiert', biespiele, konjugation Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie sind extrem verunsichert und misstrauisch, sie reagieren mit Verweigerung, wie wir es im Fall der negativen Referenden in Frankreich und in den Niederlanden deutlich bemerkt haben. Information über verunsichern im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. 1 Replies: verunsichert: Last post 03 Apr 06, 15:18 Deutsch-Englisch-Übersetzungen für verunsichert sein im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples. eur-lex.europa.eu. koennte ma… 7 Replies: verunsichert: Last post 02 Sep 02, 17:06: Die Mitarbeiter sind verunsichert. Dennoch gibt es durchaus ein paar Momente, in denen das Tempo nachlässt und der Regisseur verunsichert zu sein scheint, in welche Richtung es als nächstes gehen soll. Übersetzung im Kontext von „verunsichert“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Sie sei dauernervös, hysterisch, empfindlich, verunsichert, ständig am Empfangen und am Senden. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Bearbeitungszeit: 172 ms. Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr, Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr. Synonyme für "verunsichert" 82 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für verunsichert Ähnliches & anderes Wort für verunsichert koennte ma… 7 Replies: verunsichert: Last post 02 Sep 02, 17:06: Die Mitarbeiter sind verunsichert. Or, as it is so beautifully put in Reclam's Film Guide: Revierkämpfe Im Laufe der Jahre waren viele über, Verzweifelt sein, aus dem Gleichgewicht gekommen, Dennoch gibt es durchaus ein paar Momente, in denen das Tempo nachlässt und der Regisseur, Nonetheless, there are a few moments in which the pacing drops and the director seems to. Verkaufen bedeutet heute, die psychologischen Abläufe beim Empfänger zu kennen und den entsprechenden Zeitpunkt abzupassen, wann Angebote abgegeben werden sollten und wann nicht. haben sein werden haben sein werden haben, sein, werden Die Verben haben, sein und werden erfüllen als Hilfsverben eine wichtige Funktion. Aussprache von verunsichern Übersetzungen von verunsichern Synonyme, verunsichern Antonyme. Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Türkisch Chinesisch. Beispielsätze für "verunsichert" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. ich fuehle mich durch sein Verhalten verunsichert kann ich sagen i feel insecure? Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. (tr) to conceal a microphone in (a room, etc.) Je nach Geldbeutel und Situation werden Sie verärgert oder verunsichert sein, ein wirklich gutes Gefühl werden die meisten jedenfalls nicht mehr haben. 1 Replies: verunsichert: Last post 03 Apr 06, 15:18 Viele übersetzte Beispielsätze mit "bin verunsichert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. At a certain distance in space or time: …. See also: Verunsicherung, Versicherin, verwünschen, Verursacherin! verunsichern Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Verunsicherung',Versicherin',verwünschen',Verursacherin', biespiele, konjugation Je nach Geldbeutel und Situation werden Sie verärgert oder verunsichert sein, ein wirklich gutes Gefühl werden die meisten jedenfalls nicht mehr haben. Ihre Flexion weist einige Besonderheiten auf, die in den Fl… Vergangenheit mit 'sein' Der Antrag ist (vom Antragsteller) jährlich zu erneuern. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. ... Er schien verunsichert zu sein, deshalb hab ich ihm etwas Schokolade gegeben. Registration and participation are free! Build your vocabulary with our free vocab trainer. 'sein + zu' + Infinitiv Wir haben noch viel zu tun. klar und im Interesse der Verbraucher gestaltet sein müssen. Machen Sie sich deswegen keine Sorgen, Ihre Beziehung zueinander wird sich entwickeln, und die Liebe auch. Werden sie diese Aussicht Ihrer Meinung nach begrüßen oder dadurch eher, Do you find that they welcome the prospect or are they perhaps, Oder aber, wenn wir sehr an unserer Existenz hängen, wird unser Verstand den leeren Raum als störend, als beängstigend empfinden und, Or, if we are very much attached to existence, in moments of the void the mind will feel disturbed, fearful and, Sie sollten über diese Aufstellung möglicher Nebenwirkungen von Kivexa nicht, Es ist insgesamt ein langwieriges Verfahren, aber an dem Tag, an dem Sie einen wichtigen Teil oder Ihre Diamant-Ohrringe verlieren oder diese gestohlen werden, werden Sie ein bisschen weniger, It is a lengthy process all in all, but the day you loose an important item or your diamond earrings get stolen, you will be a little less, Weißt du, es ist interessant zu sehen wie du nicht, Ich befasse mich z.B. verunsichert sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'verunsichern',Verunsicherung',Versicherte',versiert', biespiele, konjugation eur-lex.europa.eu. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Genauso kann es sein , dass Sie verunsichert sind weil Ihr Baby Ihnen fremd erscheint oder nicht so aussieht , wie Sie angenommen hatten . Also available as App! koennte ma…, Wir sind durch ihr Verhalten (Rechnung wurde lange nicht beglichen) in starkem Maße verunsic…. Englische Übersetzung von "verunsichern" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Viele übersetzte Beispielsätze mit "verunsichert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für verunsichert im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). 1. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Get help from other users in our forums. verunsichert sein to be uncertain. verunsichert verunsichert sein Verunsicherung Verunsicherungen verunstalten verunstaltend Verunstalter verunstaltet: ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Consultez la traduction allemand-anglais de verunsichert sein dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Machen Sie sich deswegen keine Sorgen, Ihre Beziehung zueinander wird sich entwickeln, und die Liebe auch. verunsichern n. unsettle. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. ... Produktart auf der Zutatenliste nennen müssen, besteht meiner Meinung nach keine Gefahr, daß die Hersteller soweit verunsichert werden, daß sie das falsche Produkt verwenden. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken klar und im Interesse der Verbraucher gestaltet sein müssen. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. verunsichert verunsichert sein Verunsicherung Verunsicherungen verunstalten verunstaltend Verunstalter verunstaltet: ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. existence ... Globalisierung hat auch Folgen erneuter Tribalisierung, da Menschen manchmal durch die neue Bandbreite der Maßstäbe verunsichert werden und nach alten Sicherheiten greifen. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Übersetzen Sie Text von jeder App oder Website mit nur einem Klick. haben sein werden haben sein werden haben, sein, werden Die Verben haben, sein und werden erfüllen als Hilfsverben eine wichtige Funktion. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … verunsichern - definition verunsichern übersetzung verunsichern Wörterbuch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "verunsichert werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Neben der neuen formalen Herangehensweise, die zwischen Fiktion und Dokumentation bewusst verunsichert, erweiterte sich sein Thema Identität um den Begriff der „Familie“. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sie wird verunsichert" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. * Hallo! From a place or position: drove off. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. Übersetzung im Kontext von „verunsichert“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Sie sei dauernervös, hysterisch, empfindlich, verunsichert, ständig am Empfangen und am Senden. Registration and use of the trainer are free of charge. meiner Unsicherheit bin. mit architekturbezogenen Boden- und Raumzeichnungen, auf denen der Besucher geht und durch. You need to be logged in to start a new thread. was bedeutet verunsichern. Ihre Flexion weist einige Besonderheiten auf, die in den Fl… Vergangenheit mit 'sein' Der Antrag ist (vom Antragsteller) jährlich zu erneuern. eur-lex.europa.eu. Verkaufen bedeutet heute, die psychologischen Abläufe beim Empfänger zu kennen und den entsprechenden Zeitpunkt abzupassen, wann Angebote abgegeben werden sollten und wann nicht. Kann ich das mit "It makes me upset..." uebersetzen? Übersetzung im Kontext von „verunsichert“ in Deutsch-Italienisch von Reverso Context: Du weißt wie verunsichert ich bzgl. Lernen Sie die Übersetzung für 'verunsichert' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. eur-lex.europa.eu. Thank you for supporting LEO by making a donation. daad.de But I believe t hat we are part ic ularly at our very livelie st , whe n we f eel insecure ," says the filmmaker from New Yo rk , who was born in 1974. Był zdenerwowany, więc dałam mu kawałek czekolady. 2. a. http:/…, dress up to the nines geht wohl auch, ist aber wenn man googelt sehr viel weniger verbreitet…, adv. You can search the forum without needing to register. Ergebnisse: 971. 'sein + zu' + Infinitiv Wir haben noch viel zu tun. Uebersetzung von verunsichern uebersetzen. B2. It looks like you’re using an ad blocker. Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Aber ich glaube, dass wir gerade dann am lebendigsten sind, wenn wir verunsichert sind", sagt die 1974 geborene Filmemacherin aus New York. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. We put a lot of love and effort into our project. Viele übersetzte Beispielsätze mit "verunsichert werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für verunsichert im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Genauso kann es sein , dass Sie verunsichert sind weil Ihr Baby Ihnen fremd erscheint oder nicht so aussieht , wie Sie angenommen hatten . Thanks - Mike, Frage zur Übersetzung im LEO: Wenn ich dort nach "aufgeregt sein" suche kommt als Ergebnis …, stretched (strɛtʃt) Definitions adjective under pressure and doing as much as is feasible …, vb bugs, bugging, bugged Informal 2. verunsichert - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Feeling desperate, unhinged, unsafe, not in a functioning state. Verkaufen bedeutet heute, die psychologischen Abläufe beim Empfänger zu kennen und den entsprechenden Zeitpunkt abzupassen, wann Angebote abgegeben werden sollten und wann nicht. Verb conjugations for verunsichern. Der Künstler und Kurator Ingo Taubhorn lädt nun zwei Berliner Fotografen der jungen Generation ein, sich erstmals in einem gemeinsamen Ausstellungsraum zu begegnen.