"[7], The director opted for nonviolence because violence "only makes the system stronger", citing the Baader-Meinhof gang which "practically killed the Left movement in Germany ... because they gave the police an excuse to really arm up and create a more totalitarian system. – Am Tag darauf vermisst sie ihr Handy. Jan and his friends engage in some relatively benign but disruptive “terrorist” acts. Dort wurde er vom Publikum mit Standing Ovations gefeiert. "[33] Metacritic, which assigns a normalised rating from 100 top reviews by mainstream critics, calculated a score of 68 based on 28 reviews, indicating "generally favorable reviews". It did, however, receive criticism mainly for its political statements and also for its long running time. Die Fetten Jahre sind Vorbei der Demonstrierende (adj. Inhalt 1.2 1 = c 4 = d 2 = e 5 = b 3 = a 1.3 Hardenberg “früher” Hardenberg “jetzt” Jan/Peter/Jule Alt-68er Manager Proteste Millionär Ideale Gläubiger WG Villa Gute alte Zeit Establishment 1.5 Hans Weingartner’s Die Fetten Jahre Sind Vorbei, also known by its American title The Edukators, explores the relationship of a young anti-capitalist activist, Jan, with his own friends, the bourgeousie he opposes, and himself. Not knowing what to do, they call Peter and he comes to their aid. I believe that human beings are nomadic. Die fetten Jahre sind vorbei. Cook, Roger F. “Die fetten Jahre sind vorbei, Edukating the Post-Left Generation”. Apparently in Barcelona, Jule opens the door to a hotel maid who wishes to clean their room. "[8], Weingartner said he received an offer large enough that "I would not have to work for the rest of my life" from an American studio but refused it,[9] opting to produce the film with his own studio, y3film, and coop99, an Austrian studio. [2] The actor felt "attached" to Jan, admiring his "courage to want to change the way things are going, to act to defend his beliefs",[4] but thought it was "very utopian and naive, that they take so much risk to break into some rich man's house to move things around. [27] Box Office Mojo reported gross earnings of $8,152,859 in Argentina, Austria, the Czech Republic, Germany, the Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Slovakia, Taiwan, the United Kingdom and the United States. 2006 erhielt der Film den Chlotrudis Award als Beste filmische Entdeckung (Best Buried Treasure). [d], According to Weingartner, The Edukators was influenced by his past as a political activist: "There's some of me in the film". According to media player track 1-04 is 04:57 Track 1-1 taken from Violator Track 1-2 taken from Die Ganze Kraft Einer Kultur Track 1-3 taken from Tao Of The One Inch Punch Track 1-4 taken from The Geometrid Track 1-6 taken from To Damascus This website and its content is subject to our Terms and Conditions. Zur Weltpremiere des Films in Cannes hatte Weingartner diese Schlusssequenz noch nicht fertig. Am Beispiel von drei jungen Leuten, die unbeabsichtigt zu Entführern werden, kreist Weingartners zweiter Film um die Themen politisches Engagement, Moral, Freundschaft und Liebe. "[8], Although Brühl thought the film "very realistic", he was dissatisfied with his character's authenticity. Track durations taken from back cover. [20] Of the German Cinema New Talent Awards at the 2004 Munich Film Festival, Weingartner was Best Director, Erceg Best Actor, and writers Weingartner and Held received a jury award. Animiert durch Jules Übermut, geht er weiter als gewohnt und fällt beim Versuch, die riesige Couch im Pool zu versenken, selbst ins Wasser; er zieht Jule nach und sie amüsieren sich ausgelassen. Weingartner, a former activist, wrote the film based on his experiences and chose to use nonviolent characters. Versicherungen - Finanzen - Finanzierungen . This page was last edited on 16 January 2021, at 03:23. [8] Klaußner was cast because, according to Weingartner, "I knew the energy and vibe between us was right. Ein mit ihrem unversicherten Auto verursachter Auffahrunfall bescherte ihr eine 100.000-Euro-Schuldenlast gegenüber dem Eigentümer eines Mercedes-Benz S-Klasse. [25] The film shared the Audience Award for Best Dramatic Feature at the 2005 Miami International Film Festival with The Overture and Red Dust. "[44] According to Jack Mathews of the New York Daily News, "The dialogue between the captive and the captors gets a little didactic, and the ending is as contrived as it is cynical. And happiness. The Orlando Sentinel's Roger Moore called The Edukators "a surprisingly generic German 'Stockholm syndrome' romantic triangle thriller," adding: "It ends interestingly, but it would've ended better, and played better, had it been half an hour shorter. (Be)Deutungen des politischen Handelns in gegenwärtigen Spielfilmen. Am Beispiel von drei jungen Leuten, die unbeabsichtigt zu Entführern werden, kreist Weingartners zweiter Film um die Themen politisches Engagement, Moral, Freundschaft und Liebe. The friends, calling themselves "the Edukators",[b] invade upper-class houses, rearrange the furniture, and leave notes identifying themselves. When Peter returns the next day, Jan and Jule do not tell him about their activities the night before. Rezension Theaterstück „ Die fetten Jahre sind vorbei “ Am 18.03.2015 besuchten wir (die Klassen Ec und 9e mit ihren Deutschlehrerinnen Frau Stettner und Frau Hain) das in der Wartburg in Wiesbaden aufgeführte Theaterstück „Die fetten Jahre sind vorbei“ nach der Vorlage des gleichnamigen Filmes. [21], Erceg and Jentsch were nominated for the 2005 New Faces Award. Dissertation, 2007. In German, the word über , though usually meaning "about," is sometimes translated as "over" when it is referring to the physical placement of something: Der Dreifachstecker | [8], Another theme of the movie is getting rid of one's fears. "[4] For example, in the film Jan comments that revolutionary icon Che Guevara now appears on T-shirts. Er reflektiert auch Erfahrungen des Regisseurs, der in den zehn Jahren zuvor mehrfach – erfolglos – versucht hatte, politisch aktiv zu werden. During the break-in, the thrill of the moment entices them to kiss before Jan leaves Jule alone for a few minutes; he does not want to destroy his friendship with Peter. Jan eilt hinzu und schlägt ihn mit der Taschenlampe bewusstlos. [9] Weingartner said, "the whole idea of 'Edukating' is playful. "[10] The Times' Howard Swains wrote that it "manages to combine political discourse, a love-triangle and a hostage plot, all without sacrificing its graceful humour. Die fetten Jahre sind vorbei ist ein Spielfilm des österreichischen Regisseurs Hans Weingartner aus dem Jahr 2004. Jan, Peter und Jule sind Mitte 20 und leben in Berlin. Daniel Brühl wurde bei der Verleihung des Europäischen Filmpreises 2004 als Bester Darsteller nominiert, musste sich aber Javier Bardem für den Film Das Meer in mir geschlagen geben. [26], The Edukators debuted in German theaters on 25 November 2004, and the following day in Austria. [42], Not all reviews were positive. Diese Seite wurde zuletzt am 30. Puh, jetzt sind sie erstmal gefüttert, seuzt sie. See All Buying Options. "[2], The authenticity of the love triangle was "very important" to Weingartner, who was once part of such a relationship. "[2], Joe Morgenstern of The Wall Street Journal called The Edukators "an uncommonly smart and interesting" film,[35] and the Austin Chronicle's Marc Savlov said the film was a "smart, kicky little gem that owes as much to Guy Debord and the Situationists. * [17] Cinematographers Daniela Knapp and Matthias Schellenberg were nominated for the 2004 Camerimage. An seiner Statt hilft ihr Jan bei der Renovierung. Weniger verbissen und missionarisch als Jan, tritt Peter als „Hobby-Anarchist mit Revoluzzer-Pose“ in Erscheinung. Earlier in the film Jan proposes disrupting the towers to Peter and Jule, as he believes that Europe's youth watches too much television, which keeps them from engaging in revolutionary activities. [4][5] Similarly, Brühl commented that "there are different things you can take out of it" as the film also deals with generational conflict and stories of love and friendship. Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat „besonders wertvoll“. Sein Kampf gegen Ungerechtigkeit und Machtmissbrauch gründet auf einer rational wie emotional gewachsenen, gefestigten Haltung. A leader of the Socialist German Student Union, he was a good friend of Rudi Dutschke before marrying, getting a good job and abandoning his ideals. [6], The character of Peter was written for Erceg after Weingartner saw him "in a friend's film. Als dann auch noch der Termin der Wohnungsübergabe kurzfristig vorverlegt wird, sagt sie einen gemeinsamen Barcelona-Trip mit Peter ab und lässt ihn allein fahren. [8] A low-budget film,[10] it was funded by a €250,000 loan Weingartner obtained with his parents' house as collateral. Einfühlsam porträtiert er eine Gruppe rebellischer Jugendlicher, die sich mit dem Unterschied zwischen Arm und Reich und dem Verlust von Idealen nicht abfinden will. Stuttgart muss Rücklagen einsetzen Etat 2021: Die fetten Jahre sind vorbei . [42] Chocano choose it as one of the 13 best films released in 2005. With Daniel Brühl, Julia Jentsch, Stipe Erceg, Burghart Klaußner. 2:05. Die Hintergrundmusik im DVD-Menü sowie in einem Filmtrailer ist der Song, Die gleichnamige Theaterinszenierung feierte in Österreich 2013 im Linzer. A Member Of The STANDS4 Network. Dass er irgendwann Teil der Spaß- und Konsumgesellschaft werden könnte, ist gut vorstellbar; dass er notfalls allein als „Erziehungsberechtigter“ der „Bonzen“ weitermachen würde, eher unwahrscheinlich. Write a review. Peter and Jan temporarily fall out over Jan's developing romance with Jule, and Hardenberg seems to regain some of his former self. He can tell that when she falls in love with Jan, their love is a wonderful thing, coloured by a joint rebellion – a shared rejection of social constraint. "[45] Similar criticism of the film's didacticism was made by Brett Michel of Boston Phoenix,[46] Kriss Allison of Stylus Magazine[47] and Glenn Whipp of the Los Angeles Daily News. His decision to have a low budget was measured: "More money means more pressure. [5] It describes the last 10 years of his life, an attempt to find a political movement satisfying his ideals. Well, I want people to laugh. Er ist ein Techniktüftler, schlagfertiger Kapitalismuskritiker und vor allem rigoroser Moralist. Plötzlich schlüpft die Küchenhilfe durch die Tür, Jan erschrickt und steckt den Notizblock schnell weg. Most people are like Hardenberg, prisoners of their own possessions. "Suburban Break-In as Political Statement, With Kidnapping", "Press Conference: "Die Fetten Jahre sind Vorbei" ("The Edukators")", "German film's political message sets Cannes abuzz", "The Edukators / Die fetten Jahre sind vorbei", "Twenty culture ministers on the red carpet for "The Edukators, "German Film Flexes its Muscles in Cannes", "Camerimage 2004. Stuttgart muss Rücklagen einsetzen Etat 2021: Die fetten Jahre sind vorbei. First shown at the Cannes Film Festival on 17 May 2004 and released in its home countries later that year, The Edukators was praised by critics and audiences. Hardenberg bekennt sich sogar als Alt-68er, erzählt von früheren Idealen und seinem WG-Leben mit häufig wechselnden Beziehungen. Soundtrack for the German movie "Die Fetten Jahre Sind Vorbei". did it. Jule elektrisiert die Tatsache, dass sich ganz in der Nähe auch das Anwesen ihres Gläubigers Justus Hardenberg befindet und dort offenbar niemand zu Hause ist. [6] It also reflects his frustration over the lack of political ideals among his generation and the effect of advertising and media images. [60], In 2013, a Brazilian stage adaptation of The Edukators was directed by João Fonseca and scripted by Rafael Gomes. Box Office Mojo. It grossed more than $8 million worldwide and received a number of awards and nominations. Die fetten Jahre sind vorbei | Brühl was nominated for a Best Actor European Film Award. Im Rathaus wird gerechnet. "Die fetten Jahre sind vorbei" ist nach "Das weiße Rauschen" der zweite Kinofilm von Regisseur Hans Weingartner. I want people to go see the film and have fun. Er reflektiert auch Erfahrungen des Regisseurs, der in den zehn Jahren zuvor mehrfach – erfolglos – versucht hatte, politisch aktiv zu werden.[2]. The Web's Largest Resource for Famous Quotes & Sayings. Jule, die sich gegen die Entführung sträubte, fühlt sich verantwortlich, Hardenberg vor dem Ärgsten zu bewahren; Peter macht Vorschläge, wie mit ihm praktisch zu verfahren sei; Jan, Wortführer in Diskussionen, attackiert dessen Weltsicht. 2:35. It was much more important to me to emphasize how important it is to be critical and to question the status quo". "Die fetten Jahre sind in der Hinsicht vorbei, was das Portemonnaie der großen Teams angeht. Three activists cobble together a kidnapping plot after they encounter a … Weingartner wanted a technically simple film focused on the actors. [22] At the 2005 German Film Awards The Edukators shared the Best Feature Film Silver Award with Sophie Scholl – The Final Days, Klaußner was Best Supporting Actor and Weingartner was nominated for the Best Director Award. 5.0 out of 5 stars Worth Watching. Das kann uns nur entgegenkommen", zeigt sich Vettel im … Mit Die fetten Jahre sind vorbei brachte Regisseur Hans Weingartner die Politik zurück in den deutschen Film. Directed by Hans Weingartner. Die fetten Jahre sind vorbei ist ein Spielfilm des österreichischen Regisseurs Hans Weingartner aus dem Jahr 2004. Archived from the original on 30 August 2017. [7], Even if the subject of the film is political, it deals with "lots of themes," and "the theme of revolution, of rebellion," and of "how a person can change the course of his life" are the main ones. Weil die Vertriebsrechte in 44 andere Staaten aber schon verkauft waren, wollte er sie den ausländischen Partnern nicht nachträglich aufdrängen. "[39] Washington Post critic Stephen Hunter praised the film's realism: "The whole thing feels messy, painful, funny and believable, just like that hideous circus known as real life. In the original German version, the Edukators set off in Hardenberg's boat in the Mediterranean, presumably to disrupt the island signal towers supplying most television programming to Western Europe. In dem Roman Die fetten Jahre sind vorbei geht es darum, wie junge Menschen sich gegen Ungerechtigkeit wehren. The three cannot decide what to do with Hardenberg and take him to a remote, rarely used cabin belonging to Jule's uncle in the Tyrolean Austrian Alps near Jenbach, overlooking Achensee. Jan ist der Kopf des Trios und die treibende Kraft bei den gemeinsam mit Peter verübten Guerilla-Akten gegen die Reichen. How are ratings calculated? Ihr moralisches Fiasko vor Augen, brechen sie die Entführung ab und bringen Hardenberg zurück nach Berlin. Paderborn Die fetten Jahre sind vorbei: Corona und die Folgen für den Fußball . Jan offenbart ihr schließlich auch, was er mit Peter nachts heimlich tut und zeigt ihr die Villa in Berlin-Zehlendorf, die er gerade ausspäht. As she wanders around outside Jule accidentally sets off the house's floodlights, and they quickly leave. Nach Prüfung der Alarmanlage lässt Jan sich auf einen Einbruch ein. "[8] Brühl, already a popular actor in Germany, was known to the director,[5] who saw him as a "perfect match" for Erceg. Ja, sagt Jan. Know another quote from Die fetten Jahre sind vorbei? [52][53] The Deutsche Welle staff considered it to be one of the best films of 2004 and early 2005. [29][57][58] In 2009, a statue stolen from Bernard Madoff was returned with a note ("Bernie the Swindler, Lesson: Return stolen property to rightful owners") signed by "The Educators". [18] The film won the Silver Giraldillo (second place) at the 2004 Seville European Film Festival,[19] and that year Brühl was nominated for a European Film Award for Best Actor. "[40] Los Angeles Times critic Carina Chocano described it as a "sweet, funny and gripping romantic adventure,"[41] and "The only accurate, ironic and poignant depiction of what it's like to be young and socially committed in the WTO era". [55][56], In 2006 a group of left-wing activists calling itself "Hamburg for Free" dressed as superheroes, robbing food from upper-class stores to distribute to the underclass. Zu Beginn spielt sich ein gewisses Rollenverhalten ein. Jule realises that her mobile phone is gone, and she and Jan leave later that night to look for it in the house. Das moralische Gewicht, das ihm der Film verleiht, ist sein fast naives Vertrauen in die Freundschaft; sein Zorn, als es enttäuscht wird, sorgt dafür, dass der Anspruch an sie nicht leidet, und sein Nachgeben-Können dafür, dass die Freundschaft selbst nicht zerbricht. Jule lernt der Zuschauer als Erste des Trios kennen – bei einer Protestaktion gegen Sweatshops, womit sie sich öffentlich, kollektiv und legal engagiert. Später setzte sich die gekürzte Fassung des Films auch im deutschsprachigen Raum durch.[3]. Sie will auch eine Zigarette. "[8], The Edukators premiered on 17 May at the 2004 Cannes Film Festival,[15] where it received a 10-minute standing ovation. While Peter is in Barcelona, Jan tells Jule that he and Peter spend their nights "educating" upper-class people by breaking into their houses, moving furniture around and leaving notes saying "die fetten Jahre sind vorbei" ("the days of plenty are over") or "Sie haben zu viel Geld" ("you have too much money"). [2] Although the actors were uncertain at first that Peter could forgive Jan and Jule's betrayal, Weingartner uses the situation to explore his concept of friendship: "Friendship means more to him than bourgeois moral values. "[8] Most of the film was shot in Berlin,[12][13] except for scenes in the Austrian Alps. As the story progresses, political ideology and the characters' relationships become the main issues. [7] About this, he stated, "We don't know where to put our revolutionary energy and we don't know how to fight the system because we can't grab it, we don't know how to attack it," he said. As they prepare to leave, Hardenberg gives Jule a letter forgiving her debt and promising not to involve the police. Die höchsten Besucherzahlen in nichtdeutschsprachigen Ländern erreichte der Film in Frankreich und in der Türkei mit jeweils 70.000 Besuchern.